folgende Lösung:

Geh mit dem Mauszeiger über den entsprechenden Kontakt, bis der Tooltip erscheint, dann drückst du die Tasten "STRG + C", daraufhin erscheint über dem Kontakt ein Kontextmenü mit allen relevanten Daten die man kopiert haben will, z.b. UIN, Awaynachricht, Nick etc.pp. Du klickst dann das entsprechende an, was daraufhin kopiert und in der Zwischenablage liegt.

Das kannst du dann beliebig irgendwo einfügen mit "STRg + V"

lg